Поздравляем с новым годом на хинди!

Вы можете скопировать эти поздравления и отправить своим друзьям, любимым или родственникам. С наступающим Новым годом!

1. आशा है कि आने वाले साल का हर दिन खुशी और उत्साह मनाने के मौके लेकर आए। नए साल के लिए खुशियों भरी शुभकामनाएं।

Asha hai ki aane wale saal ka har din khushi aur utsah manane ke mauqe lekar aaye. Naye saal ke liye khushiyon bhari shubhkamnaen.

Надеюсь, что каждый день наступающего года принесет много поводов для радости и праздника. С наилучшими поздравлениями с новым годом!

2. करते हैं दुआ हम रब से
इस साल के सारे सपने पूरे हो आपके!
नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनायें!

Karte hain dua hum Rab se,
Is saal ke saare sapne pure ho aapke!
Nav varsh ki hardik shubhkamnaen.

Просим Бога (дословно – молим),
Чтобы все ваши мечты в этом году исполнились!
С новым годом!

3. नया वर्ष आपको और आपके परिवार को मुबारक हो!!!

Naya varsh aapko aur aapke parivar ko mubarak ho!!!

С новым годом вас и вашу семью!

4. आपके दिल में छुपे हैं जो भी अभिलाषाएं,
हर अरमान हर ख्वाब पूरे हों आपके
आप के लिए यही है हमारी शुभकामनाएँ!

Aapke dil mein chupe hain jo bhi abhilashayen,
Har armaan har khwab pure hon aapke
Aapke liye yahi hai hamari shubhkamnaen!

Какие бы желания и мечты ни таились в вашем сердце,
Пусть они исполнятся!
Это – наше пожелание для вас!

5. खुल जाए आपकी किस्मत का ताला;
हमेशा आप पर मेहरबान रहे ऊपर वाला;
यही दुआ करता है आपका ये चाहने वाला!
नया साल मुबारक

Khul jaye aapki qismat ka tala;
Hamesha aap par meharban rahe uupar wala;
Yahi dua karta hai aapka ye chahne wala!
Naya saal Mubarak

Пусть откроется замОк вашей судьбы,
Пусть всегда будет благосклонен к вам всевышний.
Об этом молится тот, кто вас любит.
С новым годом!

6. आने वाले साल में आपको अच्छी सेहत, खुशियां और आनंद मिले। नया साल मुबारक!!

Aane wale saal mein aapko acchi sehat, khushiyan aur anand mile. Naya saal Mubarak!

Пусть в наступающем году у вас будет здоровье, много радости и удовольствий! С новым годом!

7. पूरे साल आपको सुख, शांति और सदभाव मिले। आपका नया साल मंगलमय हो!!

Pure saal aapko sukh, shanti aur sadbhav mile. Aapka naya saal mangalmaya ho!

Пусть весь год вас сопровождает радость, спокойствие и доброжелательность! Пусть новый год будет для вас счастливым.

8. शांति, खुशहाली और दोस्ती से भरे नए साल के लिए मेरी ओर से बहुत सारी शुभकामनाएं!!

Shanti, khushhali aur dosti se bhare naye saal ke liye meri or se bahut sari shubhkamnaen!!

Я желаю вам, чтобы новый год был полон мира, благополучия и дружбы!

9. नए साल की सुबह के साथ आपकी ज़िन्दगी भी उजालों से
भर जाये यही दुआ करेंगे
नया साल मुबारक !

Naye saal ki subah ke saath aapki zindagi bhi ujalon se bhar jaye,
Yahi dua karenge.
Naya saal Mubarak!

Пусть с наступлением утра нового года и ваша жизнь наполнится светом. Об этом будем молиться! С новым годом.

10. अच्छी यादों का आचार डालिये और साल-ओ-साल रखिये, बुरी यादों की चटनी बनाइए और दो दिन में खत्म कीजिये।
नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ

Acchi yaadon ke achaar daliye aur sal-o-sal rakhiye, buri yadon ki chutney banaiye aur do din me khatm kijiye.
Navvarsh ki hardik shubhkamnayen.

Консервируйте в баночки хорошие воспоминания (дословно – «добавляйте ачар из хороших воспоминаний) и храните их год за годом, а из плохих воспоминаний делайте соус (чатни) и съедайте его за два дня.
С наилучшими пожеланиями в новый год!